《诗经》是中国古代最早的诗歌总集,其中也包括了一些祝福新婚的诗歌。下面就为大家介绍一些这方面的诗歌,并附上译文。
1.《雅颂·大东》
东方之日兮,彼姝者子,我友故兮。
麀羚之子兮,东方来兮,东方来兮,将受大东兮。 姝者诘诘兮,日有光兮,月有明兮,维世无里兮。 译文:
东方的太阳,彼美丽的姑娘,我亲爱的朋友啊。
美丽的麀羚之子,来到东方,来到东方,接受我们东方的祝福。 美丽的姑娘啊,你像太阳一样光彩照人,像月亮一样明亮闪耀,世间没有你这般美丽的人。
2.《邶风·谷风》 谷风且平兮,儿童无眠。
愿我如归兮,塞原维榑。 奉诚胙救兮!宽洵涤躠。 思念谁壮兮,使我如痴。 译文:
谷风平和,孩童们入眠。
我愿如此归来,回到沟壑纵横的原野。 郑重地祈使养育我者!放宽现实的窘迫。 谁给我带来激励,使我如此痴迷思念。 3.《邶风·谷口》
谷口陂陁兮,维予与女同好。 不洁以居,不扫以食。 幽隐奇女,在邢台之室。 言笑晏晏,信有寘。 贞不维邪,介尔景福!
译文:
在谷地口附近,我与女性共处美好时光。 不计较脏不脏,不在意食物是否干净。 这个幽静而奇特的女子,在邢台的住所里。 言语笑容和谐,我坚信这是缘分降临。 坚守品行正直,祈愿你享受美好的景福! 4.《召南·草蠼螺》 草蠼螺兮,於从归兮。 夫予娶兮,未有家事。 草蠼螺兮,於从母兮。 夫予娶兮,未有家室。 译文:
在草蠼螺声中,你回到了我身旁。 思慕之情油然而生,但我还并未娶妻。
草蠼螺声中,有母亲的指引。
思慕之情油然而生,但我还并未组建家庭。 5.《邶风·七月》 七月流火兮,抱横宇兮。 乘马上玄宇兮,四顷方圆兮。 译文:
七月的火光炽烈,充满宇宙。 骑着马,行向辽阔的天空,四方无边。
这些诗歌都是《诗经》中祝福新婚的经典之作。无论是祝愿新婚夫妇幸福美满,还是为新婚生活带来美好的期望,这些诗歌都表达了对新婚夫妇的衷心祝福和美好愿景。通过这些古代诗歌,我们能够感受到先贤们对婚姻的看重和对幸福的向往。祝愿所有新婚夫妇,能够开创美满幸福的婚姻生活。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容