杰克伦敦(Jack London)的To Build a Fire的中文译名是什么???
发布网友
发布时间：2024-10-24 09:18
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-04 14:24
可以翻译成《生火》《生一把火》《取火》，都可以。
内容：
描写一个迷途的旅人於风雪之后,再树下用最后一根火柴生火保命.过程描述十分仔细,最后火终于生了起来,就在旅人松口气之际,火苗的热气上升,熔化了树枝上的堆雪,雪落下来就把整堆火熄灭了.遭受巨大打击的旅人丧失求生意志,乾脆坐著等死,这就是典型的自然主义风格.
启示：
其中的心理描写非常好，并且可以得到许多寒极地区的知识。他仔细的描绘出了人在强大的自然面前的抗争。火，最后没有生起来，但我们可以去体会那种反抗的精神。
