中学英语写作题型及应对措施
发表时间:2011-02-23T16:12:12.260Z 来源:《考试与评价》教师版2010年第7期供稿 作者: 周 慧
[导读] 然后确定选用的表达句型,再通过精心选词对逐图进行描述,写出一段意思完整、紧扣图示情景的话。周 慧 海安高级中学
书面表达是考查考生用英语以书面的形式来传递信息进行交际的能力。这是对考生较高层次的能力要求。它包括书信、便条、通知等应用文体;为图片提供简单的文字说明并能表达自己的观点的说明文,目前很多考生对书面表达的试题感到束手无策,不知如何下笔。这是因为书面表达不仅考查考生应用所学生词汇和语法知识遣词造句、灵活运用英语表达思想的能力,还较好地考查了考生观察、联想、理解及思维的能力。要提高书面表达能力,要从写句子开始,然后组句成段,最后组段成文。下面结合我自身的教学经验谈谈中学写作题型及应对措施:
一、 题型分类与特点
书面表达顾名思义就是用书面的形式来表达一定的内容。它根据试题所提供的图画创设的情景或中、英文提示,要求考生创造性地补全或写成一段短文。这是一种不同于作文的控制性的写作试题。书面表达的基本题型分三类:看图填词题、看图写话题和提示写作题。 (一)看图填词题:该题型的特点是将一篇短文或一则对话中若干个词择出并提供相关的图画,要求考生根据画面的内容填写文中所缺的关键词。图画的作用是帮生形象地了解短文、对话的大意,补充说明其中的某些细节。根据画面提供的信息,考生应在已给出的文字部分的空白处填入适当的词,使其表达的意思与图画内容相符,而且做到语法结构正确,上下文意思连贯、顺理成章。
(二)看图写话题:该题型的特点是根据试题提供的一组(或一幅)图画及若干英语词语的提示(或不提供任何提示词),要求考生根据画面内容,写出若干句内容符合语境、意思连贯、语法正确的句子。考生必须首先认真审图,抓住图中所表达的中心内容,构思出一个完整的故事或语段,然后确定选用的表达句型,再通过精心选词对逐图进行描述,写出一段意思完整、紧扣图示情景的话。
(三)提示写作题:该题型的特点是根据中、英文提示词语(包括图表)的提示,要求考生用英文完成书面表达任务。考生必须根据提示词语所限定的条件,先确定所写的文体和格式,再根据提示词语叙述的内容,确定所要表达的要点,最后运用自己所掌握的句型和词语知识,写出一篇上下连贯通顺、符合提示要求的短文。这类试题经常考查的是根据提示词语写通知、便条、电话记录、日记书信等,以检查考生是否掌握所学文体的基本格式。 二、 解题思路与技巧
(一)看图填词题的一般解题思路及注意要点: 1. 看图填词题的一般解题思路
①认真审图、分析内容、把握细节。首先要认真审图,努力搞清图中人的身份,人与物的关系,人物的确切动作,尤其注意图中的文字符号等,通过想象、比较、分析,把握细节,从而获得图画所表达的主题内容。
②图文参照、比较分析、考虑词义。在认真审图后再细读文字部分,将图文进行参照对比,结合试题所给的文字提示,通过比较分析,确定每一空格处所应填的词的意思,使其意思与图画内容完全一致。
③依据语法、分析推断、确定词形。词义确定后再判定所填的词形。先从分析句子结构入手,判定所填的词在句子中应充当的句子成分,再从词类在句子中的用法规则入手,确定所填词的词性及其形式。
④对照图画、通篇审读、检查修正。在各个空格内填上适当的词后,应对照图画,把完成后的短文或对话再认真审读一遍,注意所填词的内容是否符合图义,词形是否正确,短文或对话内容是否连贯通顺等。 2. 做看图填词题时要注意如下几点: ①看图填词要瞻前顾后、综合理解,要根据各幅图画的内容和上下文的意思和语气,确定词义,做到准确达意。
②写出所填的词时,要考虑词的形式,以确保语法正确。如若空格内填的是名词,要考虑其单、复数形式;如若填的是形容词和副词,则要考虑其是否属于比较等级;如若填的是动词,则要特别注意其正确的动词形式。 ③看图填词还要注意口语与书面语的区别,力求表达符合英语习惯。 (二)看图写话题的一般解题思路及注意要点 1. 看图写话题的一般解题思路是:
①认真审图、识别图义、把握主题。认真观察每幅图画所提供的信息,积极开展联想,体会语境。要把握图中关键情节及相互关系(如人物、环境、时间、地点、动作等),对每幅图所要表达的主题做到心中有数。如有提示词语,可进一步根据提示词语构思出一个完整的情节或语段。
②确定句型、精心选词、逐图描述。根据每幅图画所表达的中心内容,选定自己熟悉的表达句型,再精心选择所缺的词语(除所提供的词语必须都用上外),运用自己所掌握的语法知识连词成句,逐图进行描述,写出语义符合、语法正确的句子。
③图文对照、细审文字、检查修正。结合各图,细读所写出的句子,检查所写内容是否紧扣图示情景,意思是否表达准确清楚,句子结构形式及词形是否正确,各个句子间是否连贯通顺,还要检查拼写、大小写和标点符号是否得当。 2. 在做看图写话题时要注意如下几点:
①英语同种意思有多种不同的表达法。做题时一定要选取自已最熟悉、最有把握的句型和词语来表述,避免出现差错。
②有英语提示词语的看图写话试题,不能原封不动地仅把这些词和短语串连起来,这样的句子必然语法错误百出且句不达意。所以试题规定只抄提示词语是不得分的。
③看图写话要特别注意句子所运用的基本时态。叙事的看图写话常用一般过去时,同时要考虑图与图之间的联系以及时态的前后呼应。
④写出每个句子时要注意做到书写规范、字迹清楚,拼写、大小写和标点符号正确无误,否则会造成不必要的失分。 (三)提示写作题的一般解题思路及注意要点 1. 提示写作题的一般解题思路是:
①认真审题、把握主题、明确文体。首先要仔细阅读写作要求,根据所提供的中、英文(或图表)提示,确认题目的目的、要求及表达的中心内容,从而确定所写的文体和格式。即明确是写记叙性短文,还是写应用短文。
②依据提示、列出要点、形成初稿。分析所提供的文字或图表的提示内容,先用草稿,按逻辑顺序用英语列出所要表达的要点及各要点应用的关键词语,再选用自己最有把握的表达句型来连词成句,形成初稿,将有关信息都体现在自己所写的语句之中。
③核对要点、注意过渡、保证通顺。完成初稿之后,应对照所给的提示,核对要点是否有遗漏,各要点是否表达准确,还要注意上、下句之间的联系,适当添加前、后句连接所必需的过渡句或连接词,以便连成一篇上下连贯、通顺的短文。
④默读检查、注意格式、认真誉写。仔细默读所写短文草稿,检查各个句子的语法结构是否正确,句子间是否通顺连贯,以及所写的文体格式是否规范等,确定无误后再将短文认真誉写在试卷上。书写时要注意格式、拼写、大小写、标点等,做到工整、简洁。 2. 做提示写作试题时要注意如下几点:
①应用文是书面表达中常考的文体,不同的应用文有不同的文体,因此考生必须熟练掌握常用的应用文的书写格式,不然文体格式错误扣分较重。
②提示写作试题由于提供了文字或图表的提示,使之不同于作文,是一种控制性的写作。因此考生不宜任意发挥,要按题目所给的要求和长度(字、句数的限定)完成,否则不但容易离题而且出错的可能性会增大。
③完成汉语提示的写作试题时,不要逐词逐句地直译汉语部分的提示,这样往往词不达意,不符合英语的习惯表达。而完成英语提示的写作试题时,则应注意所给的英语提示词语必须都用上。
④要努力运用英语思维组织句子,能够用短句或简单句表达清楚的不用复杂长句,即宁可多写把握性大的短句,不宜写把握性不大的复合句。
⑤凡提示写作试题均应注意书写规范,做到格式正确、分段得当、字迹清楚,包括拼写、大小写和标点符号正确。
当然,“冰冻三尺,非一日之寒”,高考英语写作能力的提高并非一蹴而就的。真正要从根本上改变目前普通中学普遍存在的书面表达能力“发育不良”的问题,形成最优效果,必须建立有序的训练体系,注意抓基本功训练。具体落实有目的、有步骤、分阶段、单项与综合训练相结合的一体化训练模式,从而系统形成整体写作教学训练模式化,这样才可能缓解甚至消除目前多数中学生写作恐惧心理,大面积提高他们的表达写作水平和素质,才有望改变高考得分普遍较低的现状。