要约修改后原来的条款是否有法律效应取决于以下情况：
1、要约实际送达特定要约人时，要约具有法律效力，要约人不得在事先未声明的情况下撤回或变更要约，否则构成违反前合同义务，应当承担缔约过失的损害赔偿责任；
2、虽然承诺在形式上改变了要约的内容，但在本质上并没有改变，但它仍然可以被视为与要约一致，承诺仍然是有效的。
【本文关联的相关法律依据】
《中华人民共和国民法典》
第四百七十四条 要约生效的时间适用本法第一百三十七条的规定。
第四百七十九条 承诺是受要约人同意要约的意思表示。