正确的答案应该是难分的近义词是难舍。或者难解。
难分的字面意思是很难分开，那么做为它的近义词有难舍。连接成难舍难分。按意思还有难分难解。等等，从重组的词来看。更加形容难分的程度。因此，常用的词有难分难舍，难分难解。等应用。不知是否正确，望赐教。
难分近义词
难分，意思是指双方争吵、斗争、比赛等相持不下，难以分开；有时也形容双方关系十分亲密，分不开。
近义词
难舍，难解等等。
释义为都是形容双方关系十分亲密，分不开。