法律分析:
一、概念不同：
债权转让是合同的一方全部或是部分地把权利转让给第三人，它本质上仍然是合同。
债务承担是债权人、债务人跟第三方签署协议，全部或者部分地将债务转移给第三方。
二、成立条件不同：
债权转让成立的条件有：
第一，债权是有效的；
第二，债权是可转的；
第三，双方达成一致意见；
第四，债务人被通知。
债务承担成立的条件有：
1、债务是有效的；
2、债务是可转的；
3、双方达成一致意见；
4、债权人本人同意。
三、性质不同：
债权转让是原来合同的主体发生变更，或者转让方完全退出由受让方接替债权，或者转让方和受让方成为共同债权人。
债务承担的结果是第三方承担债务，原来债务人与债权人脱离了关系，如果第三方没有履行债务，债权人只能要求第三方赔偿损失，而不能向原债务人要求承担债务。
法律依据:
《中华人民共和国民法典》 第五百四十六条 债权人转让债权，未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。