outline的翻译 outline的翻译是什么

1. 外形
2. 概要，梗概，要点
3. 提纲，大纲
4. 略图（画法），简图，素描
5. 草案，草稿
6. 轮廓（线），轮廓画法
7. 主要原则
8. 概述

1. 概述，概括，略述，概括地论述，叙述...的要点，描述要点，提出...的概要，列提纲
2. 画出…的轮廓，显示、勾勒、描画（事物的轮廓）
3. 打...的草图，描略图，画...的略图
4. 说明
5. 明确
6. 拟定

1.概述；概括
If yououtline an idea or a plan, you explain it in a general way.

e.g. The mayor outlined his plan to clean up the town's image...
概述了他整顿市容的计划。
e.g. The methods outlined in this book are only suggestions.
本书概括的一些方法仅供参考。

2.概要；梗概
Anoutline is a general explanation or description of something.

e.g. Following is anoutline of the survey findings...
以下是调查结果概要。
e.g. The proposals were given inoutline by the Secretary of State.
国务卿对提议进行了简要的概述。

3.（因背后的光线）显示…的轮廓（或外形）
You say that an objectis outlined when you can see its general shape because there is light behind it.

e.g. The Ritz was outlined against the lights up there...
高悬的灯光映照出里兹饭店的轮廓。
e.g. It was a beautiful sight outlined above the starry sky.
星空之上映衬出美景。

4.（尤指模糊的）轮廓，外形
Theoutline of something is its general shape, especially when it cannot be clearly seen.

e.g. He could see only the hazyoutline of the goalposts.
他只能看见球门柱模糊的轮廓。

1.

1. 外形：9. 导入或编辑PCB外形(Outline)要,保持和SPB16.x中的一直,可以采用导出、导入DXF文件的方式实现;

in outline

扼要地giving only the main points

• Mountainous cumulus against which the outlines of buildings took on a curious clarity.

  出自：R. Rendell

• Melanie..snipped layers into the hair around her face to soften the outline.

  出自：Essentials

outline, abstract, digest, summary

这四个词都可表示“摘要”,即对已经流行的文字进行压缩的结果。其区别是：

1.从原始材料上说:summary和outline用于任何一篇文章; abstract用于一篇学术或法律方面比较艰深或复杂的文章; 而digest则用于来源不同的若干篇文章。

2.从含义上说:abstract强调简洁和实质性内容的集中; summary注重简练,而不刻意追求风格或事实、细节; outline侧重“要点”; 而digest则通常不仅要展示原作的精髓,也常常保留原作的语言和风格。

3.从形式上说:abstract, summary和digest都是一篇短文; 而outline则可以是一篇短文,也可以是一些编号或关键性词语。

4.从位置上说:abstract一般位于正文之前; summary和outline既可位于正文之前,也可成篇; digest则完全是另一篇文章。

5.从写作时间上说:abstract, summary和digest都是在文章写成之后; 而outline既可以是文章写好后再抽出的要点,也可以是写作之前拟定的提纲。

6.从写作目的上说:abstract, summary和digest都是写给别人看的; 而outline既可以给别人看,也可以供自己使用。

draft，outline，diagram，plot，sketch，blueprint

这些词既可作动词也可作名词用，作动词时均有“绘制”之意；作名词时都含“草图”之意。

draft用作动词时指按准确比例设计或打样；作名词时专指精确的草图或草案。

outline主要给出事物要点或轮廓，强调简化了的整体。

diagram侧重指用图形、图表等来说明。

plot可与draft和diagram换用，但侧重于表示具体的点、面、部分或目标，从而使相互关系以及和整体的关系得以明确。

sketch指用图、模型或语言描述来表示某一事物的整体情况。

blueprint主要指绘制蓝图或制定纲领或规划。这个词引申用来指详细而具体的行动计划。

summary，abstract，digest，outline，resume

这些名词均含“摘要、概要、概括”之意。

summary普通用词，指将书籍或文章等的内容，用寥寥数语作简明扼要的说明。

abstract指论文、书籍等正文前的内容摘要，尤指学术论文或法律文件的研究提要。

digest侧重对原文融汇贯通，重新谋篇布局，以简明扼要的语言，简短篇幅成文，展现原作精华。

outline指配以释议文字的提纲。

resume源于洁语，与summary极相近，通常可互换使用。