比如说是略带撒娇的语气说：你好坏！You're so naughty. You naughty boy/gal!!!又比如说“你的想法怎么这么啊”，可以说：You're so evil!!!对方真的是很坏，坏透了，（说话人很生气）：You scumbag!!! 你就是个人渣！！！
“你好坏”用英语这样说：You are good and bad。一、you 英 [ju]美 [jə]。1.pron. 你; 大家; 你们，您们; 各位。2.[例句]Getting good results gives you confidence。取得好的结果会给人以信心。3. 复数：yous 。二、are 英 [ɑ:(r)]美 [ɑ:r]。1.vi. （用于第二人称单...
回答：根据语境不同,有多种译法: 比如说是略带撒娇的语气说:你好坏!You're so naughty. You naughty boy/gal!!! 又比如说“你的想法怎么这么啊”,可以说:You're so evil!!! 对方真的是很坏,坏透了,(说话人很生气):You scumbag!!! 你就是个人渣!!!
You are mean.Friends 里Monica在海关对一个警官说过这句话
it is so fuck
you are so bad
陈佳城你好坏 Chen Chen you good or bad 陈佳城你好坏 Chen Chen you good or bad
October 1st
Dad，you are really bad！
Teacher, you're so mean 或者 You are a mean teacher (你是个坏老师)