而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”泊船瓜洲翻译及注释翻译京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?注释1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。2.绿:吹绿。3.京口:古城名

“春风又绿江南岸 明月何时照我还” 这句话的意思是又一个春天到了,江南岸上又呈现出一片绿色。我还是不能回家,明月什么时候能把我的思念带回家呢?表现上看是作者是故乡的思念,其实是作者的政治理想没有实现,他在期望着自己的主张得到采纳的一天。 【原文】: 作者:王安石 [北宋] 泊船瓜洲 京口瓜洲一水间,...

“明月照我还”的上一句是：“春风又绿江南岸”这句诗出自宋代王安石的《泊船瓜洲》。原文如下：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？译文：春日夜里，行船停泊在瓜洲岸边，我隔江遥望对岸的京口，心里想，这里与我居住的钟山也就只隔着几座大山，和煦的春风吹绿了长江...

“明月何时照我还”这句诗出自宋代诗人王安石的《泊船瓜洲》,全诗为:“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?”这是一首著名的抒情小诗,抒发了诗人眺望江南、思念家乡的深切感情。对于“明月何时照我还”这一具体问题的回答,从字面意义上来说,它表达的是诗人对何时能再次见到家乡明月...

明月何时照我还的上一句是什么 ，是宋代诗人王安石的作品《泊船瓜洲》中的一句，这首诗的名句是春风又绿江南岸，明月何时照我还，下面是这首诗的详细信息，欢迎大家参考阅读。 上一句： 春风又绿江南岸 原文： 泊船瓜洲 作者：王安石 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸...

春风又绿江南岸，明月何时照我还？译文：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风又一次吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？创作背景 《泊船瓜洲》作于王安石晚期，但对具体的写作时间长期以来都有争议，具体主要...

春风又绿江南岸，明月何时照我还。《泊船瓜洲》是北宋诗人王安石创作的一首七言绝句。其中名句“春风又绿江南岸，明月何时照我还”千百年来一直为人所传颂。诗中“绿”字将无形的春风化为鲜明的形象，极其传神。从字面上看，该诗是流露着对故乡的怀念之情，大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望，...

上一句是：春风又绿江南岸。这两句诗出自北宋诗人王安石的《泊船瓜洲》。全诗为：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？这首诗通过对春天景物的描绘，表达了诗人此番出来做官的无奈和欲急切回归家乡江宁的思想感情。翻译京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔...

春风又绿江南岸，明月何时照我还？”出自于北宋大诗人王安石的笔下。当时，王安石接到朝廷的旨令，离开定居的南京，北上进京，第二次出任宰相，在路上才写下了《泊船瓜洲》这首诗。赏析：上海辞书出版社出版的《唐诗鉴赏辞典》这样评析王安石的《泊船瓜洲》诗：“首句‘京口瓜洲一水间’，以愉快的笔调...

王安石“明月何时照我还”的解析 王安石在《泊船瓜洲》一诗中写道：“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。”其中，“明月何时照我还”一句，蕴含了诗人深刻的情感与哲思。一、字面意义 从字面上看，“明月何时照我还”表达的是诗人对归期的期盼。王安石身处瓜洲，遥望...